Carmen Story (2)

(San Paolo)

DATI TECNICI: 16:9/ltbx 1.66:1 – DD 5.1 (ita), 2.0 (spa), 1.0 (ita)

A sorpresa San Paolo edita, anzi riedita, questo interessante film firmato Carlos Saura. A differenza della prima edizione (Universal) abbiamo un’ottima qualità generale, soprattutto negli stupendi menù. Peccato per la scelta grafica della fascetta, decisamente orrenda. Il formato video widescreen di 1.66:1 è stato correttamente mantenuto, la qualità video si assesta su un livello mediamente buono, più o meno simile alla precedente edizione. A tratti abbiamo registrato leggeri cali di resa per quanto riguarda luminosità e definizione, ma nulla di particolarmente preoccupante. Configurazione audio: rispetto alla prima edizione qui abbiamo, giustamente, anche la traccia audio italiana sia nella versione rielaborata in 5.1 e in quella originale monofonica, entrambe discretamente codificate anche se non eccezionali, soprattutto limitate in dinamica. Per la lingua originale abbiamo una codifica 2.0, di buona resa generale. Gli extra si limitano ad un intervento (critico?) di Pino Farinotti ed uno dedicato ad un veloce approfondimento sul regista spagnolo, rispetto all’edizione Universal invece perdiamo il trailer originale. Ma nel complesso questa edizione è decisamente superiore.

VOTO:    4   

data pubblicazione: 10/2008