Da Lucky Red tre capolavori dei fratelli Dardenne
Rosetta, Il figlio, Il matrimonio di Lorna.
Tre-film-tre dei fratelli Dardenne in uscita questo mese da Lucky Red, tre capolavori, imprescindibili per un amante del Cinema che si rispetti, a meno che non siate fan del “nemico 1 del cinema pensante”, Luc Besson… Lucky Red propone questo mese l”opera seconda dei fratelli belgi: Rosetta, una lucida riflessione sul mondo e sulla solidarietà umana, uno stile originale e disturbante, un capolavoro assoluto! Il figlio, opera successiva, è anch’esso imperdibile, mancava ancora in Italia nel formato dvd. E dulcis in fundo, l’ultima opera presentata all’ultimo festival di Cannes dove ha ricevuto una pioggia di elogi ed un premio per la migliore sceneggiatura, Il matrimonio di Lorna.
Rosetta uscì già in dvd in una splendida edizione a doppio disco nel 2001, ad opera di Keyfilms, ed era abbinato all’opera prima, La promesse. Purtroppo questa edizione è oggi fuori catalogo e questa nuova non riesce ad arrivare a quei livelli. Perchè? Diciamo subito che la qualità audio/video è pressochè identica, ma quello che più ci dispiace è l’aver perso tutti i contenuti speciali, tra l’altro bellissimi… Qui troverete il trailer originale, e stop.
Poco più convincente questa edizione de Il figlio rispetto a Rosetta. In questo caso abbiamo l’edizione inglese della Artificial Eye come base, e ciò significa ottima codifica video, formato cinematografico rispettato, audio multicanale sia per la traccia in lingua originale francese che per il doppiaggio in italiano. Sono presenti inoltre i sottotitoli in olandese, inglese ed italiano. La qualità delle due codifiche è impeccabile, sfruttando al meglio le potenzialità del Dolby. Ottimi menù, animati con classe che risultano d’atmosfera. Deludentissima invece la sezione extra, tristemente assente. E pensare che la controparte inglese conteneva 70 minuti di interviste ai registi ed all’attore protagonista Olivier Gourmet.
Il matrimonio di Lorna è il più recente dei tre titoli recensiti e il migliore per qualità globale dell’edizione dvd. Questo ultimo capolavoro dei fratelli Dardenne viene riproposto in dvd nel formato originale cineamtografico di 1.85:1, supportato ottimamente da due codifiche audio in Dolby Digital decisamente coinvolgenti. Anche in questo caso siamo di fronte a menù realizzati in maniera piuttosto raffinata, d’impatto ed incisivi. La sezione video è però il punto di forza di questa edizione: la resa cromatica è perfetta, eccellente la pulizia del quadro visivo, il che significa immagini cristalline e “tridimensionali” per tutta la durata del film. Delude anche in questo caso la sezione extra praticamente nulla, qui infatti troverete solamente il trailer, italiano per giunta…
data: 23/03/2009