Il ferroviere (3)

(CG)

DATI TECNICI: 16:9/ltbx 1.37:1 – DD 2.0 dm (ita)

“Pietro Germi è uno dei registi più importanti del cinema italiano, e anche uno dei più dimenticati”, dice Gian Luca Farinelli. “Era antifascista, ma anche anticomunista. E questo gli valse un isolamento terribile, nel panorama del cinema italiano. ‘Il ferroviere’, alla sua uscita, fu molto criticato per come mostrava i sindacati, insensibili alla vicenda del protagonista. E invece abbiamo davanti a noi un film prezioso. Uno dei pochi film che raccontino nel profondo il lavoro del protagonista. Il produttore, Carlo Ponti, non credeva molto nel progetto, e propose per la parte del ferroviere nomi di star internazionali ‘impossibili’, come Spencer Tracy. Fu Germi a capire che avrebbe potuto interpretare lui stesso il ruolo principale. Lo fece, con una verità e una intensità incredibili. Ma si fece doppiare dallo stesso doppiatore delle grandi star americane dell’epoca, dando ancora più forza alla sua interpretazione”.

Restaurato in 4K nel 2023 dalla Cineteca di Bologna in collaborazione con Surf Film presso il laboratorio L’Immagine Ritrovata, a partire dai negativi scena e colonna sonora originali. Con il sostegno del Ministero della Cultura e il contributo di “A Season of Classic Films”, un’iniziativa di ACE – Associations des Cinémathèques Européennes all’interno del programma Europa Creativa MEDIA.

Edizione definitiva che spazza via tutte le precedenti, ovviamente grazie all’utilizzo del recente restauro effettuato possiamo rivedere uno dei grandi film del cinema italiano con una qualità decisamente sbalorditiva. Edizione standard con box trasparente e stampa anche nell’interno fascetta, tutto ottimo (anche la qualità di riproduzione della traccia audio) ma peccato per la sezione extra, completamente assente.

VOTO:    4   

data pubblicazione: 08/2025