La regola del gioco

(Flamingo)

DATI TECNICI: 1.37:1 – DD 1.0 (ita, fra)

Uno dei più alti esempi di grande cinema, di un capolavoro del cinema, termine troppe volte utilizzato, ma non in questo caso! “La règle de jeu” firmato Jean Renoir arriva – con imperdonabile ritardo – in Italia grazie alla Flamingo Video, e cosa più bella, nella versione integrale rimontata nel 1959. Anche se la versione è quella restaurata non è stato possibile eliminare tutti i difetti che la pellicola aveva.

Siamo di fronte quindi ad una qualità video altalenante con una rumorosità evidente, ma teniamo sempre in considerazione che è un film del lontano 1939! L’audio italiano è piuttosto chiuso e metallico mentre la traccia francese è qualitativamente superiore. Interessante l’introduzione ad opera dello stesso Jean Renoir (6′) ed un lungo intervento di approfondimento del curatore della collana Vieri Razzini (29′).

VOTO:    3.5   

data pubblicazione: 06/2008