Mean Streets – Domenica in chiesa, lunedì all’inferno

(Minerva)

DATI TECNICI: 4:3 P & S – DD 5.1 (ita), 1.0 (ita)

No!!! Questo capolavoro di Scorsese orribilmente mutilato in 4:3? Non orribilmente mutilato solo perché il formato video è semplicemente un 4:3 Open-Matte ma innanzitutto perché è scandaloso scrivere nella fascetta “come da volontà del regista” quando abbiamo un dvd americano della Warner Bros. presentato nel corretto formato cinematografico!

E poi è scandalosa la qualità del master utilizzato, con una profondità dei neri inesistenti, una definizione inesistente, un bilanciamento cromatico pessimo ed una luminosità pessima! Che dire poi della presenza della sola lingua italiana tra le tracce audio? E dell’assoluta mancanza di extra? Forse è meglio non parlarne…

VOTO:    1   

data pubblicazione: 01/2003