Mind Game

(PLAION)

DATI TECNICI: 16:9/2.35:1 – DD 5.1 (ita, gia)

“Un anime sperimentale e ondivago aperto da una didascalia che recita “La vita è il risultato delle tue decisioni” e chiuso da un cartello che avvisa “Questa storia non è mai finita”. L’intento di Yuasa è semplice: indicare la necessità di contrastare il fato operando scelte non necessariamente razionali e le infinite possibilità offerte dalle epifanie dell’esistenza che nessuna idea di narrazione è in grado di mostrare né tantomento esaurire.” estratto della bellissima recensione presente nell’indispensabile Dizionario dei Film – Edizione del trentennale di Paolo Mereghetti edito da Baldini+Castoldi.

Ormai gli appassionati non speravano più di veder pubblicto per l’home-video italiano il capolavoro del geniale regista d’animazione giapponese Yuasa Masaaki e invece Plaion sorprende tutti grazie a due edizioni (DVD e Blu-ray, quest’ultima in versione Limited con libretto e cartoline). Gli appassionati del formato DVD si devono accontentare, questa volta, di una standard edition ma siamo di fronte ad una qualità generale di altissimo livello. Per questa edizione si è scelto di utilzzare il box trasparente sfruttando così l’interno con uno scenografico fotogramma del film, bellissima anche la serigrafia sul dischetto. Ma le buone notizie non si fermano qui perché il master video, oltre ad offrire una qualità di riproduzione pressoché perfetta, è in versione originale senza alcuna alterazione in fase di authoring, quindi i titoli di testa e di coda sono in lingua giapponese supportati dai sottotitoli in italiano. Le due tracce sonore presenti sono entrambe in Dolby 5.1, è indubbio che sia da preferire quella in lingua originale mentre per il nostro idioma è stato realizzato un doppiaggio per l’occasione, decisamente valido e realizzato in modo professionale. Aspect-ratio 2.35:1 correttamente mantenuto e durata del film ovviamente integrale. L’unico neo, l’area dei contenuti speciali poco interessante vista la presenza dell’original preview e del trailer italiano, anch’esso realizzato per l’uscita in home-video, non avendo il film mai avuto un passaggio nelle sale. Ora speriamo di vedere altre importanti opere del visionario regista, soprattutto il recente “Inu-Oh” uscito nelle sale nell’ottobre del 2023 ma mai arrivato in home-video.

VOTO:    3,5   

data pubblicazione: 07/2025