Operazione paura

(Sinister Film)

DATI TECNICI: 16:9/ltbx 1.85:1 – DD 1.0 (ita)

E’ indubbiamente un caposaldo del cinema horror italiano (e non solo), diretto nel 1966 dal grande e sempre poco lodato Mario Bava, che dopo anni di attesa arriva finalmente anche da noi in questa sfavillante edizione dvd realizzata dalla sempre ottima Sinister Film. Per quest’occasione siamo di fronte ad un’edizione standard con disco singolo e packaging classico, ma andiamo ad approfondire nel dettaglio questo attesissimo dvd.

I menù sono statici e graficamente riprendono lo stile delle fotobuste dell’epoca. Formato video con codifica anamorfica e aspect-ratio cinematografico rispettato, edizione integrale e con una buona qualità video d’insieme. Solo all’inizio troviamo lievi segni d’usura sulla pellicola ed un’instabilità generale, ma con una resa video che si assesta su livelli più che buoni subito dopo la sequenza dei titoli di testa. In alcuni passaggi abbiamo notato anche qualche sbalzo per quello che riguarda la resa cromatica, ma nulla di particolarmente preoccupante. La codifica audio, presente solo nella versione originale monofonica e con il doppiaggio dell’epoca, è leggermente chiusa ed a tratti distorta, ma probabilmente i materiali originali erano in condizioni decisamente disastrate… Sezione extra composta dal consueto intervento del regista Luigi Cozzi, il commento audio sempre di Cozzi affiancato per l’occasione dal figlio del regista Lamberto Bava ed un filmato di circa mezz’ora con di nuovo il figlio Lamberto che racconta numerose ed interessanti curiosità sul film. Chiudono l’area alcuni trailer (qui siamo incappati in qualche problema di authoring) e la galleria fotografica. Molto bello graficamente ma esornativo il libretto interno, come del resto ottima la serigrafia sul dvd. Anche se non eccelsa in fatto di contenuti speciali, ora potrete sostituire le versioni estere di questo film e rimpiazzarle con questa più che convincente edizione tricolore.

VOTO:    3.5   

data pubblicazione: 04/2010