dal 1999 testimone di un’evoluzione

Panda! Go, Panda!

Un cofanetto speciale da Dynit

La Dynit ha da pochi giorni immesso sul mercato questo bellissimo cofanetto, ottimo anche come idea regalo per l’imminente Natale, interamente dedicato ai due episodi Panda! Go, Panda! ideati e realizzati nel 1972 e nel 1973 dalla straordinaria coppia Isao Takahata (alla regia) e Hayao Miyazaki (alla sceneggiatura, ai disegni ed al progetto d’insieme). I futuri fondatori dello Studio Ghibli volarono in Svezia dall’autrice Astrid Lindgren per convincerla a vendere i diritti del suo celeberrimo romanzo “Pippi Calzelunghe” per realizzarne una versione animata, ma non riuscirono a convincere l’autrice svedese ed il progetto si arenò. Ma l’idea di quella piccola bambina con le treccine non uscì dalle menti dei due autori giapponesi; a distanza di poco tempo uscì nelle sale cinematografiche il primo episodio, intitolato in giapponese “Panda kopanda”, dove incontriamo la piccola Mimiko, che durante l’assenza della nonna per un viaggio, incontra per caso prima un piccolo panda, poi anche il padre del piccolo, e i tre diventeranno talmente affiatati da comporre una vera e propria famiglia vivendo avventure assurde e strampalate. Nel 1973, visto il grande successo, arrivò anche il secondo episodio: “Panda kopanda: amefuri circus no maki”. Nei due episodi troviamo, oltre agli inevitabili riferimenti a Pippi Calzelunghe, numerosi elementi che anni più tardi vedremo nel capolavoro di Miyazaki “Il mio vicino Totoro”.

La Dynit ha prodotto un dvd vincente sotto ogni aspetto: troverete i due episodi (restaurati) sia in lingua italiana che con il doppiaggio originale giapponese. Abbiamo apprezzato i menù, come pure il packaging, in elegante slipcover con grafica da “storyboard” e fascetta interna elegantemente realizzata. E’ presenti anche qualche contenuto extra: il trailer italiano per l’uscita home-video, i disegni preparatori ed una galleria d’immagini.

data: 20/12/2012