dal 1999 testimone di un’evoluzione

Partitura incompiuta per pianola meccanica

(General)

DATI TECNICI: 1.33:1 – DD 1.0 (ita, rus)

Ringraziamo la General Video per aver portato in digitale questo interessante e riuscito film di Nikita Mikhalkov, tratto da un’opera di Anton Cechov. A parte le consuete (e un po’ trascurate) fascette e menù ci addentriamo nel film, dove troviamo un master originale russo in formato 1.33:1. Sappiamo bene che in Russia quando non viene utilizzato il formato panoramico lo standard è il flat 1.37:1. In questo caso però siamo a conoscenza per questo film di un formato variabile che passa dal flat sopracitato al panoramico 2.35.1, che però non abbiamo riscontrato nel test di questo dvd. Il dvd americano ad opera di Image Entertainment è invece nel più consueto formato widescreen 1.85:1… Errore o informazioni errate? Cercheremo di fare luce su questo aspetto al più presto! La qualità comunque è buona, a parte una compressione un po’ troppo invasiva, nelle scene meno luminose si avverte tra l’altro una granulosità piuttosto fastidiosa. L’audio è nella norma ma apprezziamo il fatto che sia presente la codifica audio originale ed è questa che consigliamo a tutti gli appassionati. Tra gli extra troviamo, a parte le consuete note biografiche su attori e regista, un intervento di 20’ di Enrico Ghezzi in cui parla e approfondisce il film in questione. Due brevi filmati chiudono la sezione, entrambi dedicati al grande scrittore russo Cechov.

VOTO:    3.5   

data pubblicazione: 07/2005