Sorrisi di una notte d’estate

(BIM)

DATI TECNICI: 1.33:1 – DD 1.0 (ita, sve)

Già leggere il cartello introduttivo ci fa stare più tranquilli, visto che ci informa del fatto che l’edizione contenuta nel dvd è quella integrale di 104’. Il master video è di qualità eccelsa e notiamo – e apprezziamo – l’ottimo bilanciamento e la qualità che possono offrire solo master originali (e restaurati). L’audio italiano non convince appieno a causa di un fruscio un po’ troppo presente ed un livello di registrazione eccessivamente alto che causa inevitabili distorsioni.

Ottima pulizia invece per quanto riguarda la traccia originale svedese. Peccato per gli extra, un po’ striminziti ed oltretutto di “riciclo” (l’intervista all’attore Bjornstrand), ma è decisamente interessante l’intervento del direttore di Ciak Piera Detassis, grande amante del regista svedese. Un dvd (ed un film) da avere senza riserve!

VOTO:    4.5   

data pubblicazione: 10/2005