The Longest Nite

(CG)

DATI TECNICI: 16:9/ltbx 2.35:1 – DD 5.1 (ita, orig), 2.0 (ita, orig)

“Pressoché perfetto nella sua stilizzata essenzialità, Emanuele Sacchi”, “Uno dei film più neri che potrete mai vedere, Kozo”, “Tagliente e inusuale, Derek Elley”, “Un noir dalle atmosfere angoscianti ai confini dell’horror, Il Mereghetti – Dizionario dei Film 2014”. Il film è uscito in DVD nel 2012 e vi consigliamo di recuperare questo fondamentale noir hongkonghese diretto “ufficialmente” da Patrick Yau ma con la collaborazione del maestro Johnnie To (qui in veste di produttore) e da Wai Ka Fai, autori anche dell’ultima versione della sceneggiatura. E’ un noir indimenticabile, ricco di citazioni ma allo stesso tempo innovativo e sorprendente, uno dei (tanti) capolavori della Milkyway.

Il master è originale, di buona qualità di base seppur con qualche lieve flessione qualitativa, per esempio all’inizio del film dove ci troviamo di fronte a numerosi graffi e spuntinature. La definizione non è altissima ed i neri sono, a tratti, poco profondi; tutto ciò significa un quadro leggermente velato per tutta la durata del film e una resa cromatica non particolarmente brillante. Il doppiaggio utilizzato per la codifica italiana non è particolarmente consigliato per la visione, è da preferire senza dubbio la codifica in lingua originale, più aperta, più dettagliata e con una convincente separazione dei sei canali digitali. Interessante, tra i contenuti speciali, il contributo storico-filologico dell’esperto Emanuele Sacchi (21’) ma non sono da meno neppure i filmati originali dedicati alla conferenza stampa (9’) e il dietro le quinte (10’) composti da numerose dichiarazioni sul film e sulla sua genesi degli attori, dei produttori e del regista. Un’edizione con qualche elemento negativo ma che consigliamo, sia per la qualità d’insieme sia per l’importanza della pellicola in questione!

VOTO:    3.5   

data pubblicazione: 04/2014