Vogliamo vivere!

(Flamingo)

DATI TECNICI: 1.37:1 – DD 1.0 (ita, ing)

La filmografia di Lubitsch potrebbe essere utilizzata, oltre all’appagamento fine a sé stesso, anche come una medicina per superare questi momenti difficili in cui il cinema appare spento, senza idee e molte volte anche stupido ma che comunque riempie i Multiplex di questi anni… Vogliamo vivere! (in originale To Be or Not To Be) è un grandioso capolavoro, un’intelligente commedia dove Lubitch si diverte a ridicolizzare il nazismo, è un’opera che a distanza di più di settant’anni non è invecchiata per niente, anzi col tempo è diventata ancora più bella ed importante. Teodora Film ha fatto qualcosa di incredibile: nel maggio 2013 ha riportato in sala l’edizione restaurata riscuotendo un enorme (ed inaspettato) successo obbligando la casa distributrice romana ad aumentare le copie per soddisfare le numerose richieste. “Riproporre il capolavoro di Lubitsch – dice Vieri Razzini, direttore artistico di Teodora Film – è stato un atto di fiducia e di speranza nell’intelligenza del pubblico italiano e l’applauso che scatta nelle sale alla fine di ogni proiezione, ci riempie di gioia”. Dopo il passaggio in sala Teodora, in collaborazione con Flamingo Video ed il distributore CG, ha realizzato quest’imperdibile edizione DVD, vero e proprio capolavoro di tecnica. Il master utilizzato è restaurato (in maniera perfetta) e fornito da Studio Canal, la resa video lascia completamente a bocca aperta per la cristallina definizione… Ottimo anche il comparto sonoro con la codifica in lingua originale (perfetta anch’essa) ed una con il doppiaggio italiano dell’epoca. Area extra di pregio assoluto: oltre alle consuete note di regia ed una galleria fotografica abbiamo il fondamentale contributo di Vieri Razzini (18’) ed il film muto di Lubitsch “L’allegra prigione” del 1917, di buona qualità generale. Molti produttori home video italiani dovrebbero prendere esempio da questa produzione… è così che andrebbero realizzati i DVD dei grandi classici dell’epoca!

VOTO:    5   

data pubblicazione: 01/2014