Anni difficili (2)

(CG)

DATI TECNICI: 1.37:1 – DD 1.0 (ita)

Torna in home-video uno dei capolavori di Luigi Zampa, in una bella e storicamente importante nuova edizione CG Entertainment. Il film venne già pubblicato da Medusa Video qualche anno fa, edizione da noi non testata, ma visti i contenuti speciali presenti in questa ci viene da pensare che oltre agli extra anche il master restaurato utilizzato è lo stesso della precedente edizione.

Il lavoro di restauro a cura della Fondazione Cineteca Italiana è egregio seppur abbiamo notato qualche passaggio un po’ rovinato, probabilmente a causa di danni irreparabili sui negativi da cui è stato effettuato il restauro. I menù ci hanno deluso un po’, troppo scolastici e poco accattivanti, mentre per quanto riguarda il comparto audio la traccia presente, l’unica, con codifica monofonica è valida, ben codificata e senza grossi problemi per tutta la durata del film. Il valore aggiunto che questa nuova edizione ha rispetto a quella Medusa è la presenza, nel secondo disco, della versione censurata uscita in Germania con il titolo di “Mitgerissen”, più corta di circa mezz’ora e con l’aggiunta di nuove immagini di repertorio. Entrambe le versioni sono restaurate. Il secondo disco oltre a questa vera e propria chicca per cinefili comprende le scene tagliate e un’imperdibile intervento storico-filologico del critico Alberto Pezzotta (15’), decisamente interessante. Per completezza elenchiamo anche gli altri contenuti speciali: trailer, “Di nuovo anni difficili” documentario di Tatti Sanguineti (27’), “Brancati e la censura” intervista ad Aristotele Malatino (4’), il restauro di Matteo Pavesi e Davide Pozzi (7’), la “Briguglio Film” intervista a Pietro Briguglio (10’).

VOTO:    5   

data pubblicazione: 12/2015