dal 1999 testimone di un’evoluzione

Chi ucciderà Charley Varrick?

(Flamingo)

DATI TECNICI: 16:9/ltbx 1.85:1 – DD 1.0 (ita, ing)

Don Siegel, un grande regista del cinema, torna in auge grazie a questa inattesa edizione dvd di uno dei suoi tanti capolavori. La Flamingo utilizza materiale video originale, non magari restauratissimo, ma di buona resa, anche se con inevitabili pecche qualitative. Innanzitutto la copia utilizzata per la codifica non era in ottimo stato di conservazione ed in alcuni passaggi lo si nota piuttosto chiaramente. A tratti affiora un po’ di grana che diventa leggermente fastidiosa durante la visione ma dobbiamo ammettere che, una volta tanto, siamo stati piu’ fortunati dei nostri cari compagni d’oltreoceano, visto che noi abbiamo avuto il privilegio di vedere questo cult-movie nel corretto formato cinematografico. L’audio è composto dalle due tracce monofoniche per le due lingue: quella italiana e’ piatta e piuttosto rovinata, di gran lunga migliore quella inglese, soprattutto nei dialoghi e nella resa della (splendida) colonna sonora.

Area extra: Vieri Razzini interviene sul film (12’), un’inutile galleria fotografica ed il trailer originale (ma in 4:3!). Ottimi fascetta, serigrafia e menù, gli stessi dell’edizione USA adattati al nostro mercato.

VOTO:    3.5   

data pubblicazione: 11/2007