dal 1999 testimone di un’evoluzione

Europa ’51

(Dolmen)

DATI TECNICI: 1.37:1 – DD 1.0 (ita)

Roberto Rossellini e la sua Europa ’51, ora sono realtà. E’ uscito da qualche mese ed è uno dei titoli di punta di Dolmen Home Video, facente parte del catalogo Cristaldi. E non stiamo parlando di un’edizione frettolosamente riversata in dvd…

Qui c’è un enorme lavoro di recupero materiali, che cerca di ricollocare filologicamente e storicamente il film e presentarlo nel migliore dei modi possibile! Infatti è presente la versione originale, quella prima versione di 116′ mostrata al Festival di Venezia prima che venisse “mutilata” dal produttore dopo la prima veneziana. Il quadro visivo è perfetto, pulitissimo, presenta ottima stabiltà ed una scala dei grigi calibrata e performante. Per quello che riguarda l’audio è anch’esso ripulito da ogni fruscìo e disturbo e risulta piacevole e senza alcun difetto. Nel primo disco troviamo un assaggio dei contenuti speciali che hanno uno spazio tutto loro nel secondo disco. Troviamo come antipasto l’ottimo intervento di Elena Dagrada (38′), un bellissimo filmato di approfondimento storico che illustra tutte le differenze che sono presenti nelle varie versioni disponibili, ed un brevissimo filmato che mostra il prima e il dopo del restauro. Il secondo disco è assolutamente da non perdere: troviamo infatti un intervento del critico Adriano Aprà, il quale con l’arguzia e la competenza che da sempre lo contraddistinguono, contestualizza a livello storico e cinematografico questa grande opera rosselliniana. Ma le sorprese non sono finite… E’ presente infatti un lungo documentario sul regista romano a cura di Carlo Lizzani per la durata di ben un’ora! “Sguardi del cinema” invece sono alcuni interventi, tutti molto interessanti, di guest star sul film: da Luca Bigazzi (direttore della fotografia) a Pippo Delbono (attore), Enrico Ghezzi, Luca Guadagnino (regista) e Ferzan Ozpetek. Alcune schede filmografiche chiudono l’area dedicata ai contenuti speciali. Da avere, assolutamente!

VOTO:    5   

data pubblicazione: 01/2009