First look cecchi gori di luglio
Studio 54: la qualità generale del video è più che buona, riproducendo in maniera impeccabile i colori accesi del film e rispettando il formato originale cinematografico di 1.85:1, naturalmente in formato anamorfico. Forse la pecca maggiore nella parte video è quella della definizione, ma pensiamo che sia dovuto più alle scelte del direttore della fotografia piuttosto che ad un master non ottimale. La parte audio in DD 5.1 in italiano è sorprendente, con un’ottima resa globale, soprattuto in fase di separazione dei canali. Gli extras comprendono un video musicale ed un bel trailer originale. La traccia inglese in DD 2.0 è sufficentemente coinvolgente e con i sottotitoli obbligatori. Qualità globale buona ed in definitiva un DVD da acquistare tranquillamente.
Asterix & Obelix contro Cesare: in questo caso non c’è nulla da rimproverare. Qualità audio nel corretto formato widescreen 2.35:1 veramente sbalorditiva, con ottima resa cromatica. L’audio in DD 5.1 è fantastico e sfrutta i 6 canali in maniera ottimale. E’ presente come di norma la traccia in lingua francese in DD 2.0 con sottotitoli. Gli extras offrono l’album fotografico, un trailer di qualità pessima ed editato in maniera discutibile ed alcune interviste ai protagonisti. Da acquistare assolutamente (se vi è piaciuto il film).
Mediterraneo/Puerto Escondido: in un DVD-10 due dei più famosi film di Gabriele Salvatores. La qualità video è buona in entrambi i casi, forse con qualche troppo graffio e sporcizia di troppo. Da notare comunque che sono stati effettuati ex-novo il riversamento al telecine, valorizzando così due pellicole italiane molto attese da tanti appassionati. Abbiamo riscontrato un audio un po’ problematico nel caso di Mediterraneo, considerando che il nostro processore si settava automaticamente in stereo. Forzando il processore in modalità surround compaiono discutibili effetti surround. Il livello di registrazione è molto basso (forse troppo…) ma dopo aver fatto alcune ricerche, abbiamo scoperto che con ogni probabilità il film fu registrato all’epoca in mono. In definitiva possiamo considerare questa codifica un dual-mono ma la presenza degli effetti surround ci lascia aperto un piccolo dubbio: che si sia intervenuto in fase di authoring? Cercheremo di chiarire questo piccolo dubbio. L’audio sempre in DD 2.0 di Puerto Escondido è invece buono, limitatamente alle costrizioni della codifica surround. Per questo film compare infatti il logo Dolby Stereo nei titoli di coda, cosa che non compariva in Mediterraneo. Per gli amanti di questi film e di questo regista è comunque un DVD da non perdere (è presente anche un’intervista esclusiva al regista), c’è solo un piccolo rimpianto per l’audio di Mediterraneo…
Asterix & Obelix contro Cesare: in questo caso non c’è nulla da rimproverare. Qualità audio nel corretto formato widescreen 2.35:1 veramente sbalorditiva, con ottima resa cromatica. L’audio in DD 5.1 è fantastico e sfrutta i 6 canali in maniera ottimale. E’ presente come di norma la traccia in lingua francese in DD 2.0 con sottotitoli. Gli extras offrono l’album fotografico, un trailer di qualità pessima ed editato in maniera discutibile ed alcune interviste ai protagonisti. Da acquistare assolutamente (se vi è piaciuto il film).
Per quanto riguarda Gatto nero gatto bianco vi rimandiamo alla recensione completa, disponibile tra qualche giorno.
data: 03/07/2000