First look titoli cecchi gori di novembre

Holy Smoke (1.85:1/16:9 – DD 5.1 ita, 2.0 ing): Qualità video molto buona (specialmente per quanto riguarda la resa cromatica). Abbiamo riscontrato una presenza notevole di grana, dovuta sicuramente alle scelte della regista ma che disturba leggermente la visione del film. Audio in Dolby Digital 5.1 molto buono, anche la versione in semplice surround in lingua originale. Extra limitati: un trailer originale.
Canone inverso (2.35:1/16:9 – DTS 5.1 ita, DD 5.1 ita, ing): Qualità video oscillante con alcuni punti poveri di definizione e di contrasto, ma nel complesso un master video discretamente buono. L’audio, sia in DTS che in Dolby Digital, è ben bilanciato, preciso e coinvolgente, sfruttando in maniera perfetta i sei canali a disposizione. Come extra abbiamo un’interessante intervista al regista del film Ricky Tognazzi.
Underground (1.85:1/16:9 – DD 5.1 ita, 2.0 serbo/croato): La parte audio del film è la migliore con un’ottima codifica 5.1 per la lingua nostrana. Il film è molto lungo (2h 45’ circa) e la compressione in alcuni punti si fa notare un po’ troppo, ma grazie ad un buon master video la visione generale è molto buona. Nella fascetta abbiamo trovato una marea di errori: il film non è in 2.35:1 ma nel corretto 1.85:1 e la durata non è di 252 minuti ma di 165’ circa che è la durata corretta, dopo che il regista tagliò una ventina di minuti dalla prima versione (presentata a Cannes) che durava 190’. Anche in questo titolo abbiamo trovato solo il trailer come contenuti speciali di rilievo.
Canone inverso (2.35:1/16:9 – DTS 5.1 ita, DD 5.1 ita, ing): Qualità video oscillante con alcuni punti poveri di definizione e di contrasto, ma nel complesso un master video discretamente buono. L’audio, sia in DTS che in Dolby Digital, è ben bilanciato, preciso e coinvolgente, sfruttando in maniera perfetta i sei canali a disposizione. Come extra abbiamo un’interessante intervista al regista del film Ricky Tognazzi.
Mimic (1.85:1/16:9 – DD 5.1 ita, ing): Ottimo master video (della Miramax – strano!) con una buona definizione, resa cromatica e profondità dei neri. Audio in Dolby Digital 5.1 per entrambe le lingue molto coinvolgente e con un’ottima separazione dei canali. Presenti anche diversi contenuti speciali come trailers, making of ed interviste.
Heat – La sfida (2.35:1/16:9 – DD 5.1 ita, DTS 5.1 ita): Confermata la notizia della mancanza della lingua originale (peccato!), in questa riedizione abbiamo la stessa qualità audio della prima orrenda versione (in fin dei conti l’audio era già buono…), mentre la traccia in DTS è leggermente più definita ma non di molto rispetto alla traccia in DD. La qualità video, nonostante sia a livelli nettamente superiori a quella della prima edizione, non ci ha convinto completamente. In alcuni casi abbiamo seri problemi di definzione e contrasto, la resa cromatica è buona ma non eccezionale e notiamo in diversi punti del film artefatti digitali che risultano essere molto fastidiosi (soprattutto sui visi degli attori). A parte questi “piccoli” problemi, nel complesso è un DVD nella media, ma essendo una riedizione ci aspettavamo qualcosa in più dal master video fornito dalla Warner…

data: 14/11/2000