Il ritratto di Jennie

(D Cult)

DATI TECNICI: 4:3 – 1.37:1 – DD 1.0 (ita, ing)

Era ancora stranamente assente sul nostro mercato questa bella opera del 1948 firmata William Dieterle. Magistralmente interpretato da Jennifer Jones e Joseph Cotten, è un dramma onirico decisamente riuscito da gustare finalmente in dvd! Nonostante sia uscito in formato digitale nel paese d’origine tramite la major Metro-Goldwyn-Mayer, l’edizione D Cult non raggiunge la stessa qualità video, nonostante la casa bolognese abbia utilizzato un master originale di sufficiente resa generale.

Formato video ovviamente rispettato e, aspetto piuttosto importante, sono state mantenute inalterate le due sequenza “virate” e quella finale in “technicolor” presenti nel film. Le immagini, nonostante siano un po’ troppo “morbide” e senza troppa definizione sono comunque di qualità più che accettabile, vista la pulizia del quadro e la stabilità. Per quanto riguarda l’audio la traccia in lingua originale è risultata bassa e chiusa, quella italiana invece – la quale presenta il bellissimo doppiaggio originale dell’epoca – di sufficiente resa nonostante un lieve fruscìo di fondo. Per quanto riguarda gli elementi di contorno sono presenti i soliti extra sotto forma di schede testuali, i menù piuttosto bruttini, come la fascetta.

VOTO:    2   

data pubblicazione: 04/2011