Il toro (2)

(Mustang)

DATI TECNICI: 16:9/ltbx 1.66:1 – DD 2.0 (ita)

“Ne Il toro ci sono tutti gli elementi della tradizione classica del western – pensavo a Il grande cielo, al punto di vista che ha Hawks, così morale, democratico, alla sua idea del commercio, della libertà – assieme a un’attenzione un po’ imbarazzata al contesto dell’oggi. Quindi la mandria non è più una mandria, ma una valigia-merce che l’Occidente ha, una tecnologia che può servire. Il film ovviamente non ha più il respiro dello spostamento, del selvaggio. C’è però l’uso di codici cinematografici precisi, che noi comprendiamo anche se privi del loro riferimento naturale. […] Quando abbiamo fatto Notte italiana, nell’86-’87, c’era un grande ottimismo in giro, e il pessimismo del film era in contrasto con questo clima euforico. Nel frattempo siamo sprofondati in un abisso e, mettendomi nei panni dello spettatore, non me la sentivo di fare un film con un finale deprimente. I miei personaggi reagiscono, sia pure in modo folle. Si rimettono in cammino, ed è giusto che la vita regali loro qualcosa.” Carlo Mazzacurati

Mustang ci porta in home-video la bellissima versione restaurata di uno dei film più riusciti del regista padovano. Restauro effettuato nel 2020 da Fondazione Cineteca di Bologna in collaborazione con RTI-Mediaset e Infinity a partire dai negativi camera e suono originali. La color correction è stata supervisionata dal DoP Alessandro Pesci. Le lavorazioni sono state effettuate presso il laboratorio L’Immagine Ritrovata. Restauro realizzato con il contributo del Ministero per i beni e per le attività culturali e per il turismo. L’edizione DVD è convincente per quanto riguarda ovviamente la qualità video del film, nonostante alcuni passaggi difficoltosi soprattutto nelle scene notturne, mentre ottime sono la definizione e la calibrazione cromatica. Formato 1.66:1 correttamente mantenuto. Anche il sonoro è valido ma un po’ piatto, nonostante la codifica Dolby Stereo multicanale il film è stato registrato solamente in stereofonia. Da non perdere, per gli approfondimenti post visione, la corposa sezione dedicata ai contenuti speciali composta da una lunga intervista di Anna Praderio al regista ed all’attore protagonista Abatantuono realizzata in occasione della presentazione del film al Festival di Venezia, come la conferenza stampa oltre a filmati dell’epoca come making of e interviste. Un’edizione da massimo dei voti se solo la casa milanese riponesse un po’ più cura nel packaging ma soprattutto nelle grafiche per fascetta e menu. Vogliamo dargli fiducia per il futuro e assegniamo comunque il massimo, sperando anche che possano arrivare altri film restaurati.

VOTO:    5   

data pubblicazione: 12/2023