I’m a Cyborg, but that’s ok

(Koch Media)

DATI TECNICI: 16:9/1.85:1 – DD 5.1 (cor)

Bisogna ammettere che la filmografia di Park Chan-wook è imprevedibile e spiazzante. Inutile ricordare il suo capolavoro, anzi i suoi capolavori visto che è una trilogia, conosciuta come quella “della vendetta” composta da Mr. Vendetta, Oldboy e Lady Vendetta. Questo film, in Italia circola anche con il titolo tradotto “Sono un cyborg, ma va bene”, arriva proprio subito dopo il capitolo conclusivo della trilogia, nel 2006, ed è lampante il bisogno del regista coreano di allontanarsi il più possibile da quelle tematiche e da quelle atmosfere. Qui tratta le malattie mentali in una cornice di storia d’amore sui generis, a volte geniale, a volte confuso, ma Park è un autore che nel bene e nel male va sempre visto e sostenuto. Nell’ultima edizione del Festival di Cannes ha presentato il suo ultimo lavoro “La donna del mistero” aggiudicandosi il Premio come miglior regista, e noi non vediamo l’ora di vederlo in sala dato che Lucky Red l’ha già inserito nelle prossime uscite.

L’edizione DVD prodotta da Koch Media fa parte della collana Midnight Factory e come d’abitudine la prima release è limitata, con box cartonato e booklet d’approfondimento. Le grafiche adottate per il packaging, per i menu, per la fascetta interna, sono tutte bellissime e curate, il reparto grafico ha fatto veramente un lavoro splendido. Il master video utilizzato è originale fornito dalla casa di distribuzione coreana CJ e riversato senza la benché minima alterazione. Si vede che il master video è stato realizzato recentemente vista l’altissima qualità di riproduzione. Da massimo dei voti è risultata anche la sezione audio composta da un’unica traccia in coreano 5.1 aperta, dettagliata e con un valido utilizzo dei canali surround. Peccato che siano praticamente assenti i contenuti speciali, vista la presenza del solo trailer, ma almeno è presente il libretto interno, sempre a cura della redazione della rivista Nocturno.

VOTO:    4   

data pubblicazione: 08/2022