dal 1999 testimone di un’evoluzione

La bella e la Bestia

(Sinister Film)

DATI TECNICI: 1.37:1 – DD 1.0 (ita, fra)

Mancava solo questo all’appello tra i grandi film firmati Jean Cocteau, ma ora grazie alla Sinister Film possiamo finalmente vedere e rivedere all’infinito questo capolavoro, la prima versione cinematografica sonora tratta dalla fiaba francese omonima. Il film – presentato in concorso alla prima edizione del Festival di Cannes nel 1946 – è a tutti gli effetti un’opera di Jean Cocteau, ma fu co-diretto insieme al giovane René Clement vista l’improvvisa e dolorosa malattia che colpì il geniale artista francese durante le riprese.

Da non perdere la bellissima ed innovativa sequenza dei titoli di testa: se ci fosse stato un intervento su questa sequenza come in Italia molti produttori dvd fanno, avremmo perso uno dei geniali tocchi “cocteauiani” che infarciscono il film! La Sinister ci regala ancora una volta un’edizione coi fiocchi: versione integrale del film con scene inedite sottotitolate, qualità video decisamente ottima grazie ad una quadro stabile e ripulito da ogni segno del tempo. Per l’audio è addirittura possibile scegliere tra il doppiaggio originale ed un più recente ri-doppiaggio, oltre ovviamente alla traccia audio in lingua francese (e non inglese come riporta la fascetta). Da non perdere il bellissimo documentario (25′) “Screening at the Majestic”, sono presenti anche il trailer (originale!) ed una galleria fotografica. Fascetta e menù in linea con gli altri titoli della collana, edizione e film da massimo dei voti!

VOTO:    5   

data pubblicazione: 11/2010