L’angelo del male

(San Paolo)

DATI TECNICI: 1.37:1 – DD 1.0 (ita, fra)

Strana la San Paolo… alterna pessime edizioni ad edizioni di capolavori di altissima qualità! Per il capolavoro di Jean Renoir la casa milanese ci propone un’edizione dvd impeccabile. Il master fornitole è uno dei migliori restauri, una qualità video (di un film datato 1938, ricordiamolo!) che si posiziona nella top-ten di sempre. I menù sono curati e molto eleganti e le due tracce si comportano in maniera sufficiente.

Peccato che per la nostra lingua sia stato utilizzato un ridoppiaggio piuttosto fastidioso… ma per fortuna è presente la traccia originale! Per un film del genere rimaniamo però allibiti dalla totale mancanza di contributi speciali… Con una sezione video così alta si poteva arrivare facilmente ad aggiudicarsi il massimo dei voti, invece ci tocca assegnargli solo un 4!

VOTO:    4   

data pubblicazione: 09/2006