L’estate di Kikujiro

(BIM)

DATI TECNICI: ltbx 1.85:1 – DD 2.0 (ita, jap)

Era da diversi mesi che questa grande e commovente opera di Takeshi Kitano doveva approdare su supporto digitale anche in Italia, ma purtroppo l’edizione BIM è risultata piuttosto deludente. Innanzitutto qualche extra non guastava (visto che in altri paesi esistono) ma quello che ci delude di più è la mancanza del formato anamorfico (vi è un evidente errore in fascetta), penalizzando la visione su tv di grandi dimensioni e proiettori.

C’è rimasta la bocca amara anche perchè la qualità del master video era tutt’altro che insufficiente… La traccia audio italiana è risultata buona ma un po’ piatta sull’apertura del fronte sonoro mentre quella giapponese è senza dubbio di qualità superiore, ma… mancano i sottotitoli! L’edizione presente è comunque quella originale, di 120’ (116’ circa la durata del film su dvd, considerando l’accelerazione del 4%).

VOTO:    1.5   

data pubblicazione: 05/2007