dal 1999 testimone di un’evoluzione

L’impero dei sensi

(RHV)

DATI TECNICI: 16:9/ltbx 1.66:1 – DD 1.0 (ita, jap)

Dopo tanti anni d’attesa, grazie al formato dvd ma soprattutto grazie alla RHV, abbiamo la possibilità di poter assistere alla versione integrale di questo (scandaloso, per i tempi) film erotico giapponese. I menù sono statici ed essenziali, una maggior cura nella realizzazione grafica non era una cattiva idea… Il master utilizzato è quello francese rimasterizzato: la qualità è più che buona, con immagini solide e compatte anche se avremmo preferito il master originale giapponese… In alcuni punti, nonostante l’ottima rimasterizzazione, abbiamo notato dominanti cromatiche leggermente fastidiose, soprattutto sugli incarnati.

Nel complesso la resa cromatica risulta comunque valida, e la qualità generale si assesta su alti livelli grazie anche ad una praticamente invisibile compressione digitale. Per l’audio possiamo dire poco: due tracce mono (italiana e giapponese) di qualità superiore quella originale, con fruscii sul parlato la nostrana. Ottima sezione extra: il trailer (sempre francese), un documentario di 38’ sulla lavorazione e la storia del film e 11’ di scene inedite, non inserite nel montaggio definitivo dell’epoca.

VOTO:    3   

data pubblicazione: 08/2003