Lo spione

(Surf)

DATI TECNICI: 16:9/ltbx 1.66:1 – DD 1.0 (ita)

Il catalogo Surf Video, dopo diversi cambi di distributori, dovrebbe essersi assestato con la Cecchi Gori Home Video. Uno dei recenti titoli pubblicati è l’interessante noir francese “Lo spione” per la regia di Jean-Pierre Melville, interpretato da un grandioso Jean-Paul Belmondo. La confezione del dvd è semplice ma è azzeccata la scelta di adottare la locandina originale italiana per la parte frontale della fascetta.

I menù sono statici ma graziosi. Il master video non è originale ma telecinemato da copia italiana. Anche se potremmo chiudere un occhio vista la coproduzione italo-francese noi preferiamo avere sempre un master video originale. Comunque sia, la qualità video è piuttosto alta grazie ad una buona pulizia del quadro visivo ed alla compattezza generale, ma dobbiamo segnalare d’altro canto un’eccessiva luminosità nei bianchi, che li rende piuttosto “bruciati”. Altra ottima notizia è che la versione contenuta è quella integrale di 108 minuti ma purtroppo, altro aspetto negativo, è la mancanza della traccia audio francese… Forse la Surf non aveva accesso per motivi di diritti ai materiali originali… altrimenti non comprendiamo il motivo di queste, pessime, scelte! Extra limitati al solo trailer, ovviamente italiano.

VOTO:    3   

data pubblicazione: 06/2008