Traité de Bave et d’Éternité

(Rarovideo)

DATI TECNICI: 1.37:1 – DD 1.0 (fra)

Isidore Isou arrivò a Parigi dalla Romania nel 1945 dove ha fondato il movimento Lettrista, un movimento d’arte e letterario ispirato al Dada e Surrealismo. Il Lettrismo ha tentato di de-costruire la poesia in pure lettere e sillabe, e poi tutte le “arti” nelle loro parti costitutive, per costruire nuovi linguaggi. Isou ha scritto, diretto, fotografato, composto le musiche per, e recitato in, Traité de bave et d’éternité (Trattato di melma ed eternità), il primo manifesto cinematografico lettrista. Isou discute di ciò che è sbagliato nel cinema e teorizza un cinema che deve essere composto attraverso “discrepanti visioni”, in cui il suono e l’immagine sono volutamente estranei e dove il tessuto delle immagini viene manipolato e/o distrutto attraverso candeggio e graffi. Isou portò “Traité de bave et d’éternité”, non invitato, al Festival di Cannes (1951) dove creò sia una sommossa e contemporaneamente ha vinto il premio del pubblico per l’avanguardia.

Bella ma non perfetta edizione Rarovideo: applaudiamo la scelta nel pubblicare un film così radicale e anticommerciale. La qualità video è valida seppur non sia stato utilizzato un master ad alta definizione o comunque rimasterizzato, ma che nel complesso si assesta su livelli buoni. E’ presente solamente la traccia audio in lingua francese monofonica di buona resa ed una breve intervista di Orson Welles ad Isou sul lettrismo (3’), menù poco curati ma è da non perdere il libretto interno a cura di Stefano Curti, 32 pagine piene zeppe di testimonianze, interviste, curiosità sul film, approfondimento sul movimento e tanto altro.

VOTO:    3.5   

data pubblicazione: 07/2015