dal 1999 testimone di un’evoluzione

Ricomincio da tre

(IIF)

DATI TECNICI: 16:9/ltbx 1.66:1 – DD 1.0 (ita)

Il tanto atteso primo film di Massimo Troisi, quello che lo fece conoscere al grande pubblico, dopo mille rinvii e diverse polemiche è finalmente arrivato in digitale! E nientemeno che con una Collector’s Edition tutta italiana ad opera della casa romana I.I.F. La confezione è standard: una fascetta realizzata in maniera impeccabile con un simil-amaray trasparente. I menù sono curati e ben realizzati, animati con gusto e non troppo lenti nei vari passaggi da una sezione all’altra. La casa romana ha cercato di ottimizzare al meglio i materiali audio/video a propria disposizione ed il risultato è decisamente buono. Partiamo dalla sezione video: la pellicola ha poco più di vent’anni sulle spalle ma nel riversamento in digitale tutti questi anni non si avvertono minimamente. Le immagini infatti sono sempre molto pulite, il quadro d’insieme spicca per compattezza anche se in alcuni casi abbiamo notato qualche artefatto digitale ed una grana piuttosto presente. Questo secondo aspetto è molto probabilmente dovuto alle scelte del direttore della fotografia in fase di ripresa e non un reale problema visivo della realizzazione digitale. Il tanto criticato audio (su alcuni siti qualche settimana fa si era scatenata una fragorosa polemica) a noi non è parso così scarso… Le voci sono sempre chiare e le musiche, anche se si fanno sentire gli anni trascorsi, rimangono comunque nella sufficienza. Abbiamo notato in alcuni punti qualche passaggio sonoro un po’ distorto e metallico ma nulla di preoccupante. Anche le presunte incompatibilità con alcuni lettori dvd nella nostra redazione non si è verificata, con nessuno dei cinque in nostro possesso. La sezione extra è il vero fiore all’occhiello di questa special edition! Potrete trovare uno stupendo making of del periodo in cui fu girato il film (con numerose sorprese…) oltre ad un filmato recente a cura del critico televisivo Tonino Pinto, una breve intervista al produttore Lucisano (anche se con le immagini sfarfallanti) ed alcune sezioni meno importanti ma pur sempre sfiziose come la Top 10 delle battute, il dizionario napoletano, la galleria fotografica oltre alla classica trama, il cast & crediti e le filmografie di Troisi e Lello Arena. Veramente un dvd ben fatto!

VOTO:    3.5   

data pubblicazione: 08/2004