Anche i boia muoiono (3)

(Ermitage)

DATI TECNICI: 1.37:1 – DD 1.0 (ita, ing)

Torna in dvd Fritz Lang con uno dei suoi film migliori, il thriller antinazista “Anche i boia muoiono” scritto in collaborazione con il drammaturgo, poeta e regista teatrale Bertolt Brecht, qui alla sua unica incursione nel mondo del cinema. Era già uscita una prima edizione diversi anni fa dalla No Shame Films (non esaltante) poi arrivò una seconda edizione dalla Kinos ed ora questa terza edizione dalla Ermitage in collaborazione con Dynit.

Indubbiamente è migliorata – rispetto alle precedenti – la grafica della fascetta, ma i valori tecnici sono identici alla seconda e lo conferma anche il logo Kinos che compare appena inseriamo il dischetto nel lettore. Ciò significa master video originale ed integrale ma non rimasterizzato data la numerosa quantità di graffi, salti e bruciature visibili durante la riproduzione, la resa è appena sufficiente con un quadro ed una definizione buona. Sul fronte sonoro ottime notizie per la traccia in lingua originale, validissima, piuttosto piatta soprattutto nei dialoghi quella in lingua italiana, però con il doppiaggio originale. Extra come da tradizione Ermitage solamente sotto forma di schede testuali di approfondimento.

VOTO:    2.5   

data pubblicazione: 06/2015