Ashik Kerib

(Dynit)

DATI TECNICI: 1.37:1 – DD 1.0 (rus)

Proseguono i nostri recuperi dedicati alla stupenda Soviet Film, collana della Dynit interamente dedicata ai capolavori della cinematografia russa. Questo mese proponiamo la recensione tecnica del dvd dedicato al bellissimo Asik Kerib: “Ultimo film del regista georgiano, questa fiaba segna un distacco dallo stile del “Colore del melograno”: stessa ambientazione, esuberanza visiva e ritmo ellittico, ma meno simboli arcani e ardui poeticismi.

Paradzanov sfoggia un gusto decisamente più ludico, e recupera in chiave parodistica tecniche del cinema muto (il trucco carico e straniante, gli sguardi degli attori nella macchina da presa, la voce fuori campo che spiega quanto succede) e del teatro popolare (attori travestiti da animali). Spesso sembra che al regista non interessi raccontare una storia, ma semplicemente giocare con maschere, musiche, pavoni e tappeti: e tuttavia riesce a trasmettere un’allegria contagiosa, infantile e sofisticata. Una festa per gli occhi e per le orecchie, che sfida ogni tentativo di etichetta, e ha anche il pregio di non andare per le lunghe. Dizionario dei Film 2014, Paolo Mereghetti, Baldini & Castoldi. L’edizione Dynit è curata fin nei minimi particolari e già lo si può notare dalla fascetta, dal packaging e dall’ottimo libretto interno. I menù sono statici ma graziosi ed il film è perfettamente riversato partendo da un master originale, in versione integrale e con i cartelli originali. Non esiste doppiaggio quindi l’unica traccia è in russo, anzi in georgiano con codifica monofonica; in definitiva un dvd con una resa tecnica audio/video validissima. Il film è per tutti gli amanti del vero cinema, non perdetelo!

VOTO:    4.5   

data pubblicazione: 07/2016