Audition (2)
(CG)
DATI TECNICI: 16:9/ltbx 1.85:1 – DD 2.0 (ita, gia)
“Il film è pericoloso, ma meno pericoloso dell’essere un essere umano” Takashi Miike
A quasi ventitré anni dalla sua prima proiezione pubblica (al festival di Vancouver, da dove prese il via il culto sotterraneo) arriva sugli schermi del Far East Audition, il film che per primo fece comprendere al mondo cinefilo che Takashi Miike era tutto tranne che un regista di opere di scarso spessore. Giocando con lo spettatore, ma soprattutto violando ogni possibile regola del “visibile”, Miike filma un’opera violentissima, che riflette tanto sul sadismo quanto sulla manipolazione, mescolando – come sempre nella filmografia del regista giapponese – il maschile e il femminile. Con una straordinaria Eihi Shiina, all’epoca ventitreenne. Incipit della recensione di Raffaele Meale per Quinlan.it
Nuova edizione firmata CG Entertainment in collaborazione con Wanted, la quale ha meritoriamente portato nelle sale per la prima volta il cult-movie di Takashi Miike del 1999. In dvd era uscita una prima edizione Dolmen ma questa, grazie all’utilizzo di un nuovo master scansionato ad alta risoluzione, inevitabilmente la spazza via. La riproduzione video è qualitativamente di altissimo livello nonostante un inizio un po’ indeciso. Note di merito alla stabilità del quadro, alla resa cromatica ed al bilanciamento della luminosità, il tutto mantenendo il look visivo scelto dal regista. Peccato per le due tracce in semplice Dolby Stereo, per il doppiaggio italiano probabilmente non è mai esistita una codifica multicanale ma per quella giapponese sì. Confermato dalla presenza del logo Dolby sui titoli di coda, inoltre in altri paesi è stato recentemente ristampato (DVD e Blu-ray) e queste nuove edizioni presentano tutte una traccia multicanale 5.1. Peccato anche per la sezione extra: per l’edizione standard è disponibile solamente il trailer originale mentre la versione Limited in Blu-ray, acquistabile esclusivamente sul sito del produttore, è ricca di contenuti speciali. Edizione comunque promossa per aver utilizzato il nuovo master restaurato.
VOTO: 3,5
data pubblicazione: 08/2023