Breach – L’infiltrato

(Dolmen)

DATI TECNICI: 16:9/ltbx 1.85:1 – DD 5.1 (ita, ing), 2.0 (ita)

E’ proprio da non perdere questo film del (quasi) esordiente Billy Ray, un film di spionaggio USA uscito poco prima del Good Shepherd di De Niro ma che secondo noi è molto più riuscito… Un cast superlativo, una sceneggiatura ad orologeria e tanta, tanta suspense! Una delle vere sorprese del 2007! Dolmen realizza una vera e propria special edition con un master video originale di altissima qualità, reso tale da una calibrazione del quadro visivo, definizione e contrasto che si comportano egregiamente per tutta la durata del film.

Nonostante il disco sia pressochè pieno non abbiamo avvistato difetti di compressione digitale. Pacchetto audio anch’esso convincente: innanzitutto abbiamo la codifica in 5.1 per la lingua originale e questo in casa Dolmen non accade sempre… Doppia codifica invece per la nostra lingua: oltre alla performante traccia in 5.1 ne è stata affiancata una in semplice Dolby 2.0. Di poco superiore, per via della definizione sul parlato, la traccia originale. Ma la vera forza di questa edizione è anche l’area dedicata ai contributi speciali: numerosi e tutti molto interessanti (il contributo “La talpa” è eccezionale!), ma da segnalare sono anche il commento audio e le scene tagliate/alternative. Menù statici e serigrafia sul disco un po’ troppo funerea… Come trailer è presente solo quello italiano, purtroppo…

VOTO:    4   

data pubblicazione: 10/2007