Ernest & Celestine (2)
(CG)
DATI TECNICI: 16:9/ltbx 1.85:1 – DD 5.1 (ita, fra), 2.0 (ita, fra)
Nuova edizione per il bellissimo e tenero film d’animazione tratto da una serie di fumetti di Gabrielle Vincent e sceneggiato da un autore d’eccezione, Daniel Pennac. La prima edizione era stata pubblicata da Gallucci Editore (qui la nostra recensione). CG Entertainment sta ripubblicando i titoli del catalogo Sacher e per l’occasione ha immesso sul mercato una riedizione coi fiocchi che riesce a migliorare la già ottima prima edizione!
Il master è originale senza alcuna manomissione di sorta, quindi con l’intera sequenza dei titoli di testa in lingua originale, primo punto a favore! Qui ci è sembrato più definito e più stabile anche nella resa cromatica, infatti la riproduzione scorre in modo perfetto per tutta la durata del film e ci regala al massimo delle potenzialità le bellissime illustrazioni realizzate a mano della pellicola. Le codifiche audio non hanno avuto un miglioramento, ma erano già ottime, e sono presenti nella doppia versione italiano e francese sia in Dolby Digital 5.1 sia in 2.0. Qui perdiamo la slipcover (molto bella) dell’edizione Gallucci ed il libretto interno (perdita minore vista la presenza solamente dell’elenco scene stampate nell’interno fascetta). In ultimo analizziamo la sezione degli extra: prima avevamo un making of di 15 minuti purtroppo non sottotitolato mentre qui abbiamo lo stesso making of ma in versione integrale (50’) con i sottotitoli per la nostra lingua, oltre al trailer italiano. Edizione perfetta!
VOTO: 5
data pubblicazione: 07/2019