I racconti della luna pallida d’agosto (2)

(Sinister Film)

DATI TECNICI: 1.37:1 – DD 1.0 (ita, gia)

A Sinister questa volta piace vincere facile e propone questa nuova edizione dedicata ad uno dei capolavori del grande regista giapponese Kenji Mizogouchi, una storia incrociata tra due uomini e due donne ambientata nel 16° secolo nel Giappone durante le guerre imperiali. Il film era già stato pubblicato anni fa dalla Enjoy, ma l’edizione era piuttosto dimenticabile.

Se l’avevate acquistata potete finalmente rimpiazzarla con questa nuova, decisamente superiore grazie all’utilizzo di un master originale, rimasterizzato, stabile e con un buon bilanciamento dei grigi nonostante a tratti vi sia una flessione per quanto riguarda definizione e qualche sporadico graffio durante la visione. La versione è integrale (96’ che in DVD diventano 92’), molto buone le due tracce presenti, per l’italiano è presente il doppiaggio storico, peccato per la (quasi) totale mancanza di contenuti speciali di approfondimento, vista la presenza del solo trailer originale.

VOTO:    3.5   

data pubblicazione: 06/2016