dal 1999 testimone di un’evoluzione

La leggenda del santo bevitore (2)

(Mustang)

DATI TECNICI: 16:9/ltbx 1.85:1 – DD 2.0 (ita, ing)

Il (grande) cinema del maestro Ermanno Olmi sarebbe tutto da ripubblicare in home-video in nuove edizioni restaurate o rimasterizzate (soprattutto le prime opere) viste le pessime edizioni che nel corso degli anni sono state pubblicate. Solo in alcuni casi ne abbiamo di ottime come ad esempio “L’albero degli zoccoli”, ma altre gridano veramente vendetta per la scarsa qualità tecnica. Ben vengano iniziative come questa di Mustang che ha deciso di ripubblicare “La leggenda del santo bevitore”, undicesimo film del maestro per il cinema, tratto dal racconto di Joseph Roth, che vinse il Leone d’Oro al Festival del Cinema di Venezia e fu citato anche da Quentin Tarantino nel suo capolavoro “Bastardi senza gloria”. Impossibile non citare la straordinaria interpretazione di Rutger Hauer.

Mustang riedita il film partendo da nuovi materiali ad alta definizione e fa dimenticare la prima edizione, valida ma ormai piuttosto datata (uscì infatti nel 2003). La resa cromatica è ottima, così come la definizione, una riproduzione video di altissima qualità, peccato solo per un leggero tremolio della pellicola. Il comparto sonoro è valido e comprende anche la traccia in lingua originale (nella quale si parlano tre lingue): quella doppiata in italiano è superiore per definizione generale mentre quella originale è risultata un po’ più piatta a livello di dinamica e con un effetto leggermente metallico. I contributi speciali presenti sono una lunga intervista al critico Tullio Kezich (che collaborò alla sceneggiatura), extra presente anche nella prima edizione e una seconda intervista inedita al regista teatrale Piero Maccarinelli che sul set del film fu responsabile del casting e aiuto regista (17’). Molto bella la fascetta su box trasparente, meno belli i menu; nell’interno fascetta è stato inserito l’elenco delle scene. Un’edizione praticamente perfetta da avere nella propria collezione!

*** Clicca qui per acquistare ***

VOTO:    4,5   

data pubblicazione: 02/2022