dal 1999 testimone di un’evoluzione

La notte ha mille occhi

(Sinister Film)

DATI TECNICI: 1.37:1 – DD 1.0 (ita, ing)

Fino a ieri questo interessante e riuscito thriller noir del 1948 diretto dall’esperto John Farrow (suo è “Il tempo si è fermato”) ed interpretato da Gail Russel, Edward G. Robinson e John Lund era ancora inedito nel nostro paese, finalmente qualcuno – in questo caso la Sinister Film – pubblicandolo ha posto rimedio a questa assurda mancanza.

L’edizione è standard seppur in fascetta troviamo la dicitura Special Edition, ma non troviamo nessun elemento per poterla definirla tale… Il master utilizzato è originale (Paramount) e di buona resa generale, nonostante un inizio traballante, alcuni passaggi un po’ rovinati e la profondità dei neri non sempre perfetta. Le due tracce presenti in italiano ed in inglese sono più che buone; per quanto riguarda la nostra lingua a tratti è apparsa un po’ disturbata mentre quella inglese è stata registrata ad un livello molto basso ma è risultata comunque migliore per i rumori ambientali. Come già anticipato nessun extra tranne una misera galleria fotografica, siamo quindi di fronte ad un edizione valida anche se non una special edition.

VOTO:    3.5   

data pubblicazione: 01/2016