Lo chiamavano Trinità… (3)
(Mustang)
DATI TECNICI: 16:9/ltbx 2.35:1 – DD 2.0 dm (ita)
È uno dei film italiani più iconici e divertenti in assoluto… Lo chiamavano Trinità è uno dei capolavori del genere spaghetti western in versione comico-grottesca che consacra la coppia formata da Bud Spencer e Terence Hill nei panni di Bambino e Trinità a far parte della storia del cinema. Nel 2020 il film ha compiuto la bellezza di cinquant’anni e c’era cosa migliore se non festeggiarlo in grande con un nuovo restauro? Realizzato dalla Cineteca di Bologna in collaborazione con Rocca delle Macìe a partire dai negativi immagine e suono originali di proprietà di Rocca delle Macìe. Le lavorazioni sono state effettuate presso L’Immagine Ritrovata di Bologna nel 2019. Restauro realizzato con il contributo del Ministero per i Beni e le Attività Culturali.
Ci sembra superfluo scrivere che questa nuova edizione firmata Mustang Entertainment spazza via le precedenti, ben due, uscite nel nostro Paese: la prima ad opera di Medusa nel 2003 e la seconda sempre ad opera di Mustang nel 2016. Ma questa terza composta da ben 2 DVD ci regala delle immagini ed una riproduzione video da urlo! I valori tecnici della palette cromatica, della definizione e della stabilità del quadro sono tutti al massimo regalandoci una riproduzione perfetta dal primo all’ultimo secondo. Un ottimo lavoro è stato fatto anche nel restauro della colonna sonora, ora abbiamo un sonoro monofonico (nel DVD con codifica dual) con una bella dinamica, senza disturbi e nel complesso molto dettagliata, sia negli effetti sonori sia nei dialoghi. L’edizione si presenta con un box trasparente e i due dischetti al suo interno. I menu sono semplici ma graficamente riusciti con in sottofondo il tema musicale del film, forse inserito troppe volte, anche nei sottomenu. Il film è ovviamente in versione integrale e riversato nel corretto formato panoramico di 2.35:1. Il disco 1 contiene il primo extra dell’edizione, “50 anni e non sentirli”, una presentazione del direttore della Cineteca di Bologna Gianluca Farinelli (15’) mentre il disco 2 è composto dai contenuti speciali “Quando fare cinema era puro divertimento” chiacchierata tra Gianni Canova, Rocco Moccagatta e Sandra Zingarelli sulla produzione dell’opera (37’) oltre al filmato della festa per il cinquantennale svoltasi proprio alla Rocca delle Macìe (55’) e tre trailer, quello originale, quello inglese e quello tedesco. Non tutti gli extra presenti nelle precedenti edizioni sono stati inseriti, ma nonostante questo piccolo “difetto” è un’edizione grandiosa, da massimo dei voti, da avere senza il benché minimo dubbio!
VOTO: 5
data pubblicazione: 01/2022