Lourdes

(Cecchi Gori)

DATI TECNICI: 16:9/ltbx 1.85:1 – DD 5.1 (ita), 2.0 (orig)

La critica è unanimemente d’accordo: Lourdes, della giovane regista austriaca Jessica Hausner, è uno dei film più belli usciti nel 2009, che alla sua terza regia firma il suo capolavoro. CG Home Video realizza una più che convincente edizione dvd, e lo si può notare già dalla cura che ha riposto nella grafica della fascetta (che riprende la locandina italiana) e nei menù, molto belli e d’impatto.

Sezione video piuttosto buona e convincente per merito soprattutto di un master recente e di ottima qualità, per quello che siamo riusciti a vedere c’è sembrato originale ma con qualche intervento in fase di authoring prima dei titoli di testa e alla fine, dove i crediti dei doppiatori arrivano prima dei titoli di coda originali. A parte queste piccole manomissioni la sezione video si assesta su livelli piuttosto alti grazie ad una definizione eccellente, ad una resa cromatica superlativa e ad una luminosità inappuntabile. Da segnalare anche l’incomprensibile scelta di inserire la traccia in lingua originale in semplice Dolby Stereo, per fortuna che almeno la codifica italiana è stata riversata e codificata nel più corretto formato 5.1. Ci piace comunque sottolineare che nonostante la discrepanza delle due codifiche quella originale è risultata più ampia, precisa e dettagliata mentre quella italiana è stata registrata ad un livello molto basso e nel complesso è piuttosto piatta. Extra stringati: sono presenti il trailer italiano ed un breve collage di filmati su Lourdes provenienti dall’archivio Luce.

VOTO:    3.5   

data pubblicazione: 07/2010