Non conosci Papicha
(CG)
DATI TECNICI: 16:9/ltbx 2.35:1 – DD 5.1 (ita, orig), 2.0 (ita, orig)
“Accolto favorevolmente a Cannes, dove era stato presentato nella sezione Un Certain Regard, premiato come Miglior opera prima ai César dello scorso febbraio, dove ha battuto i favoriti I miserabili e Atlantique, Non conosci Papicha di Mounia Meddour è una delle opera algerine più importanti e viste degli ultimi anni, censurato in terra araba, oggetto di pirateria e condivisione sotterranea da parte di molti dei giovani algerini per cui è stato in buona parte pensato. La sua straordinaria protagonista Lyna Khoudri, anche lei premiata ai César come miglior attrice emergente, regala al film la sua energia, un volto da bambina da cui sgorga una determinazione da guerriera. È lei la Papicha del titolo, soprannome che nello slang di Algeri indica una donna libera e dinamica, che ama curare il proprio aspetto tra trucco e vestiario. Del resto i vestiti e lo stile sono la passione di Nedjma, nome di battesimo di questa ragazza ventenne che brilla di talento per la moda e studia nell’università di metà anni ’90, mentre tutt’attorno l’Algeria affronta il cosiddetto décennie noire, la guerra civile scatenata da milizie terroristiche appartenenti a diverse frange del fondamentalismo islamico.”. Matteo Berardini, Cineforum, qui la recensione integrale.
L’edizione DVD realizzata da CG Entertainment su licenza Teodora Film si presenta in maniera elegante grazie al box trasparente con all’interno l’elenco delle scene del film oltre ad un fotogramma dell’opera. I menu sono standard e poco originali, il riversamento in digitale è perfetto: grazie ad un master video originale (e non alterato con testi in italiano) siamo di fronte ad immagini di altissima qualità e ad una riproduzione video e audio inappuntabili! Unico extra, purtroppo, il trailer italiano.
VOTO: 4,5
data pubblicazione: 07/2021