RHV: i titoli di gennaio 2004

Germania 1969/70; 96’
(Popol Vuh).
Regia di Werner Herzog; con Helmut Döring, Gerd Gickel, Paul Glauer. Musiche di Florian Fricke
(Popol Vuh).
La ribellione di un gruppo di nani rinchiusi in una colonia penale si evolve inesorabilmente in una serie di atroci e ingiustificate violenze al limite del blasfemo.
Film estremo di Werner Herzog che mette in scena l’allegoria della rivoluzione attraverso la rappresentazione deforme della normalità.

CONTENUTI EXTRA
Nuovo transfer digitale da negativo
Selezione scene
Commento audio del regista
Documentario: Behinderte Zukunft (Futuro impedito)
Regia di Werner Herzog, Germania 1970

Audio originale tedesco con Sottotitoli italiani
Audio rielaborato 5.1

LA LETTERA SCARLATTA (Der scharlachrote Buchstabe)
Germania, 1972; 89’
Di Wim Wenders; con Lou Castel, Senta Berger.
Tratto dall’omonimo romanzo di Nathaniel Hawthorne, il film narra l’infelice esistenza di un’adultera, che è condannata a portare cucita sul vestito una lettera “A” di colore scarlatto a perenne testimonianza della sua colpa, ed è il pretesto per disegnare un affresco della vita di una comunità di europei immigrati nella Nuova Inghilterra del 600.

CONTENUTI EXTRA
Nuovo transfer digitale da negativo
Selezione scene
Commento audio del regista
Film TV:
Aus der Familie der Panzerechsen (Dalla famiglia degli Idrosauri)
Der Insel (L’isola)

Audio originale con Sottotitoli italiani
Audio rielaborato 5.1

Contrariamente a quanto annunciato esce a gennaio PRIMA DELLA RIVOLUZIONE

PRIMA DELLA RIVOLUZIONE Doppio DVD
Di Bernardo Bertolucci (1964)
Con Francesco Barilli, Adriana Asti.
Tormentato dalla scelta tra un’esistenza borghese e l’ideologia marxista, Fabrizio (Francesco Barilli) sprofonda in una profonda crisi esistenziale acuita dal suicidio dell’amico Agostino (Allen Midgette). L’arrivo di Gina (Adriana Asti), sua giovanissima zia,
ed il conseguente rapporto d’amore tra i due sembra segnare un svolta ma l’incertezza e il disagio esistenziale di Fabrizio prevalgono
a rompere la relazione amorosa. Neppure l’amicizia e l’aiuto di Cesare (Morando Morandini), maestro elementare e guida
spirituale, daranno a Fabrizio le risposte e le certezze da lui invocate che sconfitto tornerà al borghese e rassicurante amore di Clelia (Cristina Pariset) e a un tranquillo matrimonio.

Ambientato nella natia Parma, Prima della rivoluzione segna la svolta artistica di Bernardo Bertolucci che, con sentimento e in anticipo di alcuni anni, fotografa e da voce all’insoddisfazione e alla crisi esistenziale di una società e di una generazione che, tra paure e desideri, in pochi anni verrà travolta
dagli avvenimenti del ’68.

CONTENUTI EXTRA
DISCO 1
Trailer
Intervista sul set a Bernardo Bertolucci
20 anni dopo: La Parma di Bertolucci (episodio da Effetti personali)
Primo montaggio e montaggio definitivo: sequenze a confronto

Versione italiana mono
Versione italiana 5.1

Sottotitoli italiani per non udenti
Sottotitoli inglesi

DISCO 2
Voci: racconti, testimonianze, interviste
A cura di Giuseppe Bertolucci
(Adriano Aprà, Bernardo Bertolucci, Marco Belloccio, Tatti Sanguneti, Adriana Asti, Ennio Morricone, Francesco Barilli, Roberto Perpignani, Lucilla Albani, Marco Tullio Giordana, Vittorio Storaro, Giovanna Grignaffini, Giovanni Bertolucci, Francesco Casetti)

data: 16/12/2003