dal 1999 testimone di un’evoluzione

Scott Pilgrim vs. the World (2)

(Koch Media)

DATI TECNICI: 16:9/ltbx 1.85:1 – DD 5.1 (ita, ing), DTS (ita)

Nella nostra prima recensione tecnica avevamo definito questo film di Edgar Wright uno dei suoi lavori più riusciti… (clicca qui per leggerla) a distanza di 10 anni come avrà decantato la pellicola numero 3 del regista di Poole? Nel frattempo ha realizzato il terzo capitolo della “Trilogia del Cornetto”, il fantascientifico La fine del mondo e tre anni fa ha diretto una delle sue opere più riuscite, quel gioiellino che risponde al nome di Baby Driver. Scott Pilgrim secondo noi si conferma come una delle sue prove registiche più illuminate ed ispirate!

La prima edizione prodotta e distribuita da Universal era piuttosto valida, con una buona resa video ma realizzata con materiali originali a definizione standard. Questa nuova fresca riedizione realizzata da Koch Media la spazza via immediatamente. Innanzitutto il master video è stato realizzato ad alta definizione e l’incremento qualitativo c’è eccome! Il quadro è definito e stabile, il bilanciamento cromatico calibrato, tutto questo significa una visione al massimo delle potenzialità del formato DVD. Qui abbiamo le due tracce principali in doppia configurazione Dolby 5.1 mentre rispetto alla precedente edizione si perde il doppiaggio in francese ma si guadagna una coinvolgente traccia DTS per la nostra lingua. Per separazione dei canali, apertura sonora e precisione del canale centrale è risultata migliore la traccia in lingua inglese. L’edizione è una deluxe (a tiratura limitata) a tutti gli effetti, grazie anche all’utilizzo di un curato box cartonato, due dischi (uno interamente dedicato ai contenuti speciali) e sette cartoline dedicate ad alcuni personaggi del film. Il secondo disco contiene una corposa quantità di extra: oltre a quattro commenti audio, purtroppo solo in lingua inglese senza sottotitoli, troverete le scene eliminate dal montaggio finale (con o senza commento), le papere dal set, il making of, montaggi alternativi e pezzi e frammenti per un’edizione – seppur con qualche lieve difetto – imperdibile!

VOTO:    4,5   

data pubblicazione: 11/2020