dal 1999 testimone di un’evoluzione

The Berlin File

(CG)

DATI TECNICI: 16:9/ltbx 2.35:1 – DD 5.1 (ita, cor), 2.0 (ita, cor)

Ma quanto è bella questa collana Tucker Film / CG dedicata al cinema orientale, in collaborazione con il FAR EAST film? E’ veramente stupenda e non ci stancheremo mai di ripeterlo perché ci fa conoscere film importanti che hanno avuto una fugace apparizione nelle sale o, nella maggior parte dei casi, che non l’hanno proprio avuta e che debuttano in Italia proprio grazie a questi dvd.

Il mese di giugno ha visto protagonista The Berlin File, visto lo scorso anno al sopracitato festival dedicato al cinema asiatico, coinvolgente spy-thriller sudcoreano ambientato a Berlino: una storia di traffico illegale di armi che vede coinvolti i servizi speciali coreani insieme alla CIA ed al Mossad, il servizio d’intelligence israeliano. Dal sito istituzione del FEFF: “The Berlin File segna una nuova, interessante tappa nella carriera di Ryoo: uno spostamento verso film di genere su più larga scala e con un orientamento più internazionale. Per certi versi questo riflette tendenze più generali del cinema coreano, che vedono distributori come CJ E&M mirare a un pubblico internazionale e alcuni tra i migliori registi coreani girare film a Hollywood con cast internazionali. Rimane ancora da vedere se Ryoo continuerà o meno in questa direzione, ma è rilevante il fatto che questo suo sforzo particolarmente ambizioso sia stato considerato un successo.. DVD inappuntabile: master originale perfetto per tutta la durata del film grazie a valori eccellenti di definizione, luminosità e croma. Solo a tratti abbiamo notato una lieve velatura che impasta un po’ il quadro visivo. Le due codifiche Digital sono risultate anch’esse validissime, per la nostra lingua abbiamo un valido doppiaggio ma è preferibile vedere il film in lingua originale. Ottimi ed abbondanti gli extra presenti: un making of diviso in tre “capitoli” per una durata totale di 69’ oltre alle scene tagliate (10’). Tutto decisamente convincente, se siete appassionati di questo genere di film acquistate questo dvd, non ve ne pentirete!

VOTO:    5   

data pubblicazione: 07/2014