L’uomo in grigio

(Sinister Film)

DATI TECNICI: 1.37:1 – DD 1.0 (ita, ing)

DVD di recupero della Collana Classici Ritrovati di Sinister Film dedicato al bellissimo melodramma in costume L’uomo in grigio di Leslie Arliss e prodotto dalla Gainsborough Pictures, ma… delusione totale! Sì perché questa volta l’ottima Sinister fa un bel pasticcio editando in DVD la versione americana del film e non la versione originale inglese, in poche parole… abbiamo l’edizione ultra-tagliata da 93 minuti e non la versione integrale ed originale di 116 minuti nonostante il dvd informi all’inizio che stiamo vedendo quella integrale… E il bello è che in fascetta la durata indicata è quella corretta! Siamo di fronte comunque ad un’edizione valida tecnicamente, grazie ad un master originale seppur non stabilissimo e leggermente rovinato.

L’audio per la nostra lingua è risultato piuttosto disturbato, di gran lunga superiore la traccia in lingua originale. Extra praticamente inesistenti visto che l’area è composta da una galleria fotografia e dal trailer originale. Sinister, noi aspettiamo una nuova special edition con la versione originale integrale di questo bellissimo dramma firmato Leslie Arliss!

VOTO:    0   

data pubblicazione: 07/2014