Bad Luck Banging or Loony Porn

(Lucky Red)

DATI TECNICI: 16:9/ltbx 2.39:1 – DD 5.1 (rum)

“Un video diventa virale. Mostra un uomo e una donna che si riprendono durante un rapporto sessuale. La donna è, tuttavia, identificata. Peccato che sia un’insegnante e dovrebbe essere un modello. E questo, inoltre, in una società (post-socialista ma in definitiva qualsiasi) che si sta perdendo in un discorso sui social network come luogo dove viene censurata ogni impudicizia, con saputelli pseudopolitici, sciovinismo ipocrita e grottesche teorie cospirazioniste. Ognuno ha un’opinione. Il dibattito si trasforma in un tribunale – sul sesso consensuale, la pornografia e altro ancora.”

Meritatamente vincitore dell’Orso d’Oro al Festival di Berlino, l’ultimo film del regista rumeno Radu Jude (e il primo arrivato da noi) è una delle cose più originali, intelligenti e riuscite degli ultimi anni. Concordiamo con Marco Albanese di Stanze di Cinema: “L’Orso d’Oro alla 71ma Berlinale consacra un altro talento della noul val rumena, Radu Jude, già assistente di Costa Gavras e Cristi Puiu, che con il suo settimo lungometraggio continua a raccontare le contraddizioni del suo Paese, con sempre maggiore lucidità e audacia. Il sottotitolo di Bad Luck Banging or Loony Porn promette “la parodia di un film popolare” e si apre con una citazione dal poema indiano Mahābhārata: “Nessuno capisce che il mondo sta affondando nell’oceano del tempo, così profondo e infestato da quei grossi coccodrilli chiamati vecchiaia e morte.”. Il suo lavoro è il tentativo vitalistico di esorcizzare questo naufragio, con un film diviso in tre movimenti, che rappresentano la sintesi di tutto il suo percorso artistico.” Qui la recensione integrale.

Arriva finalmente in DVD dopo un primo passaggio sul portale MioCinema.it e dopo una fugace distribuzione nelle sale, stranamente senza il titolo italiano “Sesso sfortunato o follie porno” (la parola sesso faceva troppa paura al Vaticano?) e quindi approda in home-video con il titolo internazionale. L’edizione DVD Lucky Red è perfetta dal primo secondo all’ultimo, grazie soprattutto ad un master originale che ci offre una qualità di riproduzione eccellente e per fortuna senza alcuna alterazione sia nella sequenza dei titoli di testa sia durante il film. Il film, giustamente, non è stato doppiato quindi anche in DVD è presente un’unica traccia audio, quella originale rumena – anche se si parlano almeno altre tre lingue – ovviamente supportata da sottotitoli nella nostra lingua. Unico extra il trailer italiano, peccato perché per un film così importante era fondamentale aggiungere qualche filmato di approfondimento, magari uno speciale sul promettente regista rumeno Jude.

VOTO:    3,5   

data pubblicazione: 02/2022