Giorno di festa (2)

(RHV)

DATI TECNICI: 1.37:1 – DD 1.0 (fra)

Torna in home-video italiano la grande arte firmata Jacques Tati con le nuove edizioni di questi tre film pubblicati verso fine 2016 dalla Ripley’s Film dopo un veloce passaggio nelle sale: Giorno di festa, Le vacanze del signor Hulot e Mio zio. Il dvd di Play Time – Tempo di divertimento l’avevamo già recensito qualche mese fa (qui il link diretto: www.dvd-italy.it/recensioniold.asp?id=2339) e possiamo subito affermare che queste nuove edizioni realizzate dalla casa romana sono decisamente sorprendenti. Gli stessi quattro film furono già pubblicati in Italia dalla San Paolo e presentavano già un’alta qualità tecnica (www.dvd-italy.it/recensioniold.asp?id=736) ma queste nuove sono decisamente superiori. Andando nello specifico Giorno di festa presenta un unico master, quello della versione originale in bianco e nero partendo dalla versione restaurata da poco, che ci regala un quadro perfetto, definito, cristallino, stabile, in poche parole… perfetto. Peccato che manchi l’edizione a colori ma secondo le nostre ricerche la famiglia Tati, davanti alla decisione di quale versione restaurare, ha scelto questa, probabilmente anche per il fatto che quella a colori aveva già avuto un restauro nel 1995. Il secondo dvd è dedicato al film del 1953, Le vacanze del signor Hulot, che per l’occasione torna con il primo titolo con cui uscì in Italia. Qui invece come versione “definitiva” è stata scelta quella del terzo rimontaggio, del 1978, con la scena aggiuntiva che citava “Lo squalo” di Spielberg: anche in questo caso la qualità è altissima anche se le differenze tra quella San Paolo e questa si riducono lievemente. Mio zio, qui con il titolo originale di “Mon oncle”, è il terzo dvd dedicato al regista francese e l’unico dei tre a colori. Anche per questa pellicola è stato utilizzato un master originale e restaurato, decisamente superiore alla precedente edizione italiana. Abbiamo un quadro pulito, stabile e con un’eccezionale resa cromatica. Le tracce audio sono tutte, sia in francese che in italiano quando disponibile, ben ripulite e perfettamente equalizzate, con una nota di merito per l’egregio lavoro svolto per il film dedicato al “signor Hulot”. L’impostazione editoriale è identica al titolo già pubblicato, ciò significa la presenza di un libretto interno con curiosità e dati tecnici sul film, box trasparente con dvd stampato a colori, fascette molto eleganti e curate su ogni dvd, un interessante documentario che analizza in profondità l’opera in questione a cura di Stéphan Goudet per un totale di circa due ore oltre al trailer originale della riedizione per “Giorno di festa”.

VOTO:    4.5   

data pubblicazione: 01/2017