Il 2003 e il Pan & Scan…

Buon 2003 a tutti i lettori di DVD italy webzine! Come tutti gli anni – e dopo qualche giorno di riposo – la redazione di DVD italy si riattiva per un nuovo, meraviglioso anno all’insegna del dvd e di tutti i film in digitale che arriveranno in questo anno. Ma il mondo del DVD non è perfetto, come già saprete… In questo editoriale voglio concentrarmi sulla questione del widescreen mancato. Sembra un articolo o un discorso dei tempi della nascita del formato dvd con i suoi molteplici problemi (vi ricordate la diatriba audio Dolby Digital / MPEG Multichannel?) e soprattutto la problematica di avere sempre in digitale i nostri film preferiti nel corretto formato widescreen. Ebbene sì, siamo qui dopo quasi cinque anni a parlare ed approfondire ancora su questo aspetto tecnico. Agli inizi c’erano altri problemi: dvd scadenti con una qualità che ora potremmo definire “pioniera” per ribadire – ancora una volta – che il progresso va avanti a mille e i dvd di quattro-cinque anni fa non possono assolutamente competere – a parte rari casi – con le produzioni di oggi. Sto parlando dei dvd prodotti dalle major americane, che nel corso di questi anni si sono attrezzate con nuovi macchinari, nuovi computer, nuove idee e non è un caso che negli ultimi mesi dell’anno appena passato siano uscite nuove – e praticamente tutte – perfette edizioni di film già usciti negli anni 98-99-2000. Ma la situazione è decisamente diversa per quanto riguarda il nostro Paese. Innanzitutto perché molte aziende sono partite con notevole ritardo nella produzione di dvd, comportando un enorme ritardo nelle uscite di film importanti ed attesi. Ma con l’introduzione di molte piccole case – che lavorano veramente con i piedi – e di altre che invece entrano nel mercato del dvd solo ed esclusivamente per truffare l’appassionato si è creata una situazione del mercato decisamente scadente ed instabile. Edizioni dvd di film importanti da gettare nel cestino, edizioni dvd senza uno straccio di contenuti speciali, edizioni di finti-dvd ma soprattutto quello che ancora, nel 2003, non ci va giù sono i dvd in 4:3, o in Pan & Scan, o in Open-Matte… chiamiamoli come vogliamo ma siamo veramente stufi di dvd realizzati in questo modo. E su questo aspetto non è nessuno innocente: a partire dalla sempre ottima Columbia TriStar fino ad arrivare ad una piccola ma intraprendente CVC… Ogni casa ha il suo scheletro nell’armadio. E cercheremo di combattere, nel corso di quest’anno, questa leggerezza sia per una questione etica ma soprattutto per il rispetto del consumatore che, magari ignaro, si gusta il suo bel nuovo dvd in 1.33:1 senza sapere che quello che ha visto è solo il 60% delle immagini che il regista ha impressionato sulla pellicola. Navigando su un forum di discussione alcuni giorni fa ho letto un messaggio di un lettore che più o meno suonava così: “Sono contentissimo, ho appena acquistato il dvd di Ginger e Fred in edicola! Bellissimo. Complimenti alla casa editrice. Sono stati bravissimi. Certamente acquisterò tutti i dvd di questa collana”… Senza sapere che il bellissimo film di Fellini fu girato in panoramico 2.35:1! Ecco, questa è la nostra promessa per il 2003: informare il pubblico se un dvd è 1) nel corretto formato widescreen, 2) se il dvd è censurato e 3) ovviamente informarlo sulla qualità audio/video 4) denunciare i dvd-truffa. Attualmente stiamo lavorando e aggiornando nel nostro database – che ricordo unico in Italia con tutti i film usciti sul mercato italiano – tutti i dati tecnici con un particolare risalto su eventuali edizioni non-widescreen. E dalle prossime recensioni daremo sempre più importanza a questo aspetto tecnico. Da qui vorrei collegarmi ad un’altra questione: tra le ultime recensioni effettuate – e rilette tra una festa e l’altra – ne abbiamo notata una un po’ troppo provocatoria: quella di Enigma, dvd realizzato da CDE. Dopo una riunione lo staff di DVD italy ha deciso di ripubblicare una nuova recensione di questo DVD, più orientata sulle qualità audio/video del disco. La potrete leggere direttamente dall’elenco delle news.

Auguro ancora buon anno a tutti i lettori di DVD italy e… abbasso il Pan & Scan!

Cristian Spazzoli

data: 13/01/2003