Non aprite quella porta

(Dall’Angelo Pictures)

DATI TECNICI: 16:9/ltbx 1.85:1 – DD 1.0 (ita, ing)

FINALMENTE!!! Uno dei capolavori del genere horror in Italia non era ancora stato editato (a parte qualche edizione sconclusionata e ai limiti della legalità), ma finalmente ora grazie a questo splendido cofanetto a due dischi a cura della Dall’Angelo Pictures potremo finalmente rivedere le malsane gesta di “Faccia di cuoio” e della sua famiglia, in un’ambientazione polverosa e “malata” come solo Tobe Hooper, indiscusso maestro del genere, ci poteva regalare.

Il film riporta l’anno 1974 e ora possiamo comprendere l’importanza che ha avuto questo film nella storia del cinema e della sua evoluzione… tutti i vari Saw, gli orrendi Hostel, tutto l’horror splatter degli ultimi anni riprende a piene mani da questa pietra miliare, questa preziosa gemma che ad oggi potrebbe risultare invecchiato, ma che invece è un tassello fondamentale della cinematografia. La Dall’Angelo ha utilizzato come riferimento l’edizione USA della Dark Sky con alcuni contenuti speciali provenienti dalla precedente edizione Blue Underground. Ma procediamo con ordine: la confezione è ottima e ben realizzata grazie ad un packaging in cartone con riflessi cangianti decisamente d’impatto, la quale contiene i due dischi ed un libretto di approfondimento. I menù, in 4:3, risultano rigorosi, essenziali ma assolutamente in linea con le atmosfere del film. Il video è presentato nel corretto formato 1.85:1 con codifica anamorfica, il master utilizzato è assolutametne spettacolare e convincente sia per quanto riguarda la pulizia, la definizione e la profondità dei neri. Sezione video di altissima qualità, considerando gli anni trascorsi e la produzione dell’epoca che era veramente “low budget”. Tutto questo senza minimamente intaccare il “look visivo”, perfettamente mantenuto. Unico appunto: il titolo sarebbe stato meglio lasciarlo in originale e magari sfruttare i sottotitoli per la traduzione… Per quello che riguarda l’audio la traccia italiana è fortunatamente quella originale, registrata ad un livello piuttosto basso anche se nell’insieme possiamo dare la sufficienza a questa codifica. Migliore però è risultata quella originale. Extra ottimi ed abbondanti, anche se in alcuni punti un po’ ripetitivi. Nel primo disco potrete trovare i ciak sbagliati (2’20”), un breve filmato sulla casa ieri ed oggi (8′), alcune brevi rivelazioni (7’30”) e due trailer originali. Il secondo disco è pieno zeppo di materiale per una durata totale di circa tre ore! Il filmato “The Shocking Tour” è realizzato dalla Dark Sky, quindi più recente mentre “Flesh Wounds”, prelevato dall’edizione Blue Underground è più incentrato sulla lavorazione del film. Inoltre vi sono 25′ di scene tagliate non sottotitolate ed una galleria fotografica ben fatta. E’ veramente l’Ultimate Edition per questo assoluto cult-movie, da acquistare senza riserve!

VOTO:    5   

data pubblicazione: 12/2008