One Second

(CG)

DATI TECNICI: 16:9/ltbx 2.39:1 – DD 5.1 (ita, man), 2.0 (ita, man)

“Negli anni della Rivoluzione Culturale, Zhang evade dal campo di lavoro forzato e vaga per il deserto per raggiungere un villaggio dove in un cinema, assieme al film Eroic Sons and Daughters, viene abbinato il cinegiornale di propaganda numero 22 in cui compare, anche solo per un secondo, l’immagine della figlia che non lo vuole più vedere dopo che è stato arrestato. Poco prima della proiezione la pellicola viene rubata da una ragazzina, l’orfana vagabonda Liu, che ha bisogno della celluloide per costruire la lampada al fratello più piccolo. Zhang, dopo aver assistito al furto, la insegue. Perde la pizza, la recupera e la perde ancora. Al villaggio intanto un pubblico molto numeroso è in attesa di assistere allo spettacolo serale organizzato dal proprietario e proiezionista del cinema, chiamato “Mr. Film”, che è visto come una divinità e si considera una figura essenziale all’interno del Partito.”

Per il ritorno al grande cinema di Zhang Yimou, autore di pellicole che hanno fatto la storia del cinema (una su tutte “Lanterne rosse”) CG Entertainment in collaborazione con Fenix Entertainment (che ha meritoriamente distribuito nelle sale il film insieme a Europictures) realizza questa edizione DVD, uscita ad aprile del 2022 la quale si presenta in maniera egregia grazie alla curata ed azzeccata grafica utilizzata per la fascetta. Peccato non poter dire lo stesso per la grafica dei menu, poco originale e già vista. Il film è stato riversato in modo corretto, nel formato panoramico originale e con due codifiche Dolby 5.1 (la codifica originale è Dolby Atmos) e due in semplice stereofonia. La qualità video è più che buona ma l’aver utilizzato un master italiano non garantisce quell’alta qualità che avrebbe garantito un master originale. In alcuni passaggi si possono notare artefatti digitali e qualche flicker dovuto probabilmente ad una definizione del master non ottimale, anche se dobbiamo ammettere che le scene ambientate nel deserto sono riprodotte in modo impeccabile, grazie soprattuto ad un buon bilanciamento cromatico e di luminosità. Le due tracce sonore sono entrambe valide ma vi consigliamo di gustare il film in lingua originale in mandarino, peccato solo che i testi in italiano diano piuttosto fastidio durante la visione. Extra pressoché assenti, solo il trailer italiano. Viste le numerose vicissitudini censorie dell’opera sarebbe stato bello approfondire la genesi e la distribuzione di uno dei film più belli e appassionanti del 2020 (da noi distribuito però solo nel dicembre 2021).

One Second

VOTO:    3,5   

data pubblicazione: 01/2023