dal 1999 testimone di un’evoluzione

So dove vado

(Sinister Film)

DATI TECNICI: 1.37:1 – DD 1.0 (ita, ing)

“Joan Webster finisce per arrabbiarsi sul serio quando il maltempo le impedisce di raggiungere un’isola dell’arcipelago delle Ebridi. Su quell’isola la ragazza dovrebbe convolare a giuste, non per lei, nozze con un anziano e soprattutto ricco industriale. Non è un caso se proprio durante questa sosta la ragazza conosca l’affascinante Torquil.” E’ stupenda quest’opera drammatica firmata dalla coppia Powell-Pressburger nel 1945, film che rimane tra i meno famosi e conosciuti ai più, ma che è ancora oggi uno dei più belli ed originali di tutta la loro filmografia con un’immensa Wendy Hiller! La Sinister Film dopo il già recensito “I racconti di Hoffman” ci regala una nuova opera della coppia inglese: la versione è integrale e la qualità video è nell’insieme più che buona, nonostante un inizio problematico a causa di immagini lievemente traballanti e rovinate.

Le due codifiche audio presenti nel dvd sono entrambe piuttosto valide: quella nostrana presenta il doppiaggio originale dell’epoca (il film da noi uscì nel 1949), di poco superiore la traccia audio in lingua inglese. Come contenuti speciali troviamo un breve filmato dall’archivio privato di Michael Powell durante una loro gita in Scozia (7′) ed un documentario – datato ma bellissimo – sulla genesi di questo capolavoro (30′). Una vera e propria special edition impreziosita da una bellissima fascetta, e da un libretto interno solo decorativo.

VOTO:    4.5   

data pubblicazione: 04/2011