Stalker e l´aspect-ratio corretto

Finalmente siamo riusciti a scoprire cosa è successo al formato video del dvd di Stalker, realizzato da General Video. Nonostante nella nostra recensione la qualità generale del disco era più che buona avevamo notato un problema sul formato video. Ricapitoliamo velocemente: l´aspect-ratio originale del film è di 1.37:1 mentre i realizzatori del dvd hanno pensato di anamorfizzarlo – mai visto finora – per renderlo più appetibile agli appassionati tecnologici che richiedono il formato anamorfico. Sinceramente non condividiamo questa operazione… Vi immaginate se la Warner pubblichi un classico come Via col vento in formato 1.66:1 anamorfico? Ovviamente questa operazione comporta un leggero tagli nelle parti superiori ed inferiori delle immagini. Certo, la perdita è minima e il dvd di Stalker è comunque caldamente consigliato ma la prossima volta ci piacerebbe avere il film come l´ha pensato e girato il regista! Sarebbe folle continuare su questa linea editoriale…

data: 10/10/2002