Viaggi di nozze (2)
(Mustang)
DATI TECNICI: 16:9/ltbx 1.66:1 – DD 2.0 (ita)
“Tre episodi per tre personaggi: il marito logorroico e insopportabile, il ragazzo ingenuo e immaturo, e il bullo arricchito ed ignorante. Tutti alle prese con il matrimonio e le sue conseguenze…”. Nuova edizione Mustang, uscita nel dicembre scorso, per uno dei più divertenti film del regista romano. Il catalogo di Carlo Verdone sta vivendo nuova vita visto che stanno arrivando (o sono arrivate) nuove edizioni realizzate da master in alta definizione, probabilmente a causa del passaggio di catalogo da quello Cecchi Gori a RTI – Gruppo Mediaset.
Questa nuova edizione è in realtà una ristampa visto che il master utilizzato ci sembra identico a quello della prima edizione, uscita per conto della Cecchi Gori nel lontano 2002. Aspect-ratio 1.66:1 correttamente mantenuto (infatti era così anche nella prima edizione seppur in fascetta venisse riportato un errato 1.85:1). Nei titoli di coda compare il logo Dolby Stereo SR ma entrambe le edizioni sono state riversate in DVD con la semplice codifica stereofonica… chissà come mai… In poche parole qualità tecnica audio/video buona ma nel 2020 si poteva fare di meglio, almeno cercare di recuperare (se esiste ancora) la traccia Dolby multicanale. Durante la riproduzione troviamo a tratti un livello eccessivo di compressione digitale e la resa cromatica troppo carica, seppur di buon livello, che rende innaturali alcune inquadrature delle varie location. Rispetto alla prima edizione qui abbiamo una migliore qualità per la grafica della fascetta e soprattutto dei menu, molto eleganti e graficamente ben realizzati. Si perdono i sottotitoli in lingua inglese e francese e gli interessanti extra (qui la nostra breve recensione tecnica del 2002). Gli extra qui presenti sono un estratto della lunga intervista al regista (che viene divisa nelle varie nuove edizioni) (11’) e il video/spot pubblicitario per il mercato dell’home-video, uguale per tutte queste nuove edizioni.
VOTO: 2,5
data pubblicazione: 03/2021